Estudo Aprofundado · Infográfico

A Nação Q'ero

Os últimos filhos do Inka · Guardiões da sabedoria andina

Um povo quéchua que, refugiado nos Andes de Paucartambo, preservou por séculos a cosmovisão, as cerimônias e o conhecimento sagrado do Tawantinsuyo.

EXPLORAR O INFOGRÁFICO RECONHECIMENTOS OFICIAIS
Uma linhagem que desafiou o tempo

Quem são os Q'ero?

Os Q'ero ('madeira' em quéchua meridional, q'iru) são a comunidade quéchua considerada os «últimos descendentes da linhagem inca». Após a chegada dos espanhóis no século XVI, um grupo se refugiou acima de 4.200 metros de altitude, no Antisuyo, perto do apu Ausangate. Seu isolamento geográfico e social lhes permitiu preservar uma identidade cultural, uma língua, uma espiritualidade e técnicas ancestrais que outras comunidades vinham perdendo. Até a «descoberta» da comunidade pelo antropólogo Óscar Núñez del Prado em 1949, a tradição oral e as práticas Q'ero permaneceram intactas.

A Nação em Números

Números Que Falam de um Povo

4.500 metros de altitude
Território que vai de 1.800 a 4.800 metros de altitude.
628 famílias Q'ero
Cerca de 628 famílias distribuídas pelos vilarejos da Nação.
500 anos de resiliência
Eles salvaguardaram o conhecimento sagrado desde os tempos da conquista.
5 comunidades camponesas
Hatun Q'ero, Quico Grande, Japu, Marcachea e Q'ero Totorani.
Linha do Tempo

História da Nação Q'ero

Século XVI

A fuga

Após a queda da capital inca, um grupo se refugiou nas alturas do Antisuyo para preservar seus ritos e sua linhagem.

1949

A «redescoberta»

O antropólogo Óscar Núñez del Prado os conheceu numa festa em Paucartambo; pouco depois começaram as expedições.

1957

John Cohen

O artista e cineasta John Cohen viveu na comunidade para documentar seus tecidos, sua música e seu modo de vida.

2007

Patrimônio da Nação

A cultura do povo Q'ero foi declarada Patrimônio Cultural da Nação pelo então INC.

2011

O Q'ero Taki

A música ancestral Q'ero Taki (Inka Taki) foi declarada Patrimônio Cultural da Nação.

Os três mundos andinos

Cosmovisão Andina

Para os Q'ero, o cosmos está organizado em três planos interconectados que coexistem em harmonia e reciprocidade (ayni).

Hanan Pacha

O mundo de cima

O plano celestial e espiritual, habitado por Inti (o Sol), as estrelas e as divindades superiores.

Kay Pacha

O mundo daqui

O mundo terreno onde os seres humanos vivem em relação respeitosa com toda a criação.

Ukhu Pacha

O mundo de dentro

O plano interior e profundo da terra e de si mesmo; o mundo das raízes que nutre a vida.

Sacerdotes do mundo andino

Os Paqos e o Sacerdócio Q'ero

Os paqos são os guias espirituais da comunidade. Cada nível é um caminho de serviço, disciplina e profundo respeito pela natureza.

Kuraq Akulleq

O nível mais alto

O «sábio ancião que masca a coca sagrada»; ele atinge a energia universal (Taytacha e Mamacha).

Altomisayoq

Eleito pelo raio

Comunica-se diretamente com os Apus e as forças da natureza; confirmado pela prova do raio.

Pampamisayoq

Mestre da terra

Iniciado por vocação, é o especialista no ritual da oferenda e do despacho à Pachamama.

Ética e Princípios

Valores da Vida Andina

Ayni

Reciprocidade

A lei da troca justa e do dar e receber, fundamento da vida andina.

Minka

Trabalho comunitário

O trabalho coletivo que une as pessoas em benefício da comunidade.

Ama Suwa · Ama Llulla · Ama Qella

O código ético

Não roube, não minta, não seja ocioso: três princípios que ordenam a convivência.

Yachay · Munay · Llankay

A trilogia inka

Saber inteligente, amor-vontade e ação correta: as três forças do ser equilibrado.

Ministério da Cultura · DDC Cusco

Reconhecimentos Oficiais

A Nação Q'ero possui duas declarações como Patrimônio Cultural da Nação, tramitadas junto ao Ministério da Cultura e à Direção Desconcentrada de Cultura de Cusco.

2007

Patrimônio Cultural da Nação

Instituto Nacional de Cultura (INC) · Ministério da Cultura
Declaração de 21 de novembro de 2007

Reconhecimento da Nação Q'ero como parte do patrimônio cultural da nação peruana. A declaração afirma que a comunidade preservou sua identidade ao longo do tempo, enriquecendo o patrimônio cultural do Peru.

2011

Q'ero Taki · Patrimônio Cultural da Nação

Instituto Nacional de Cultura · Ministério da Cultura
Resolução Vice-Ministerial n.º 345-2011 (23 de março de 2011)

Declaração do Q'ero Taki (Inka Taki), a música ancestral da Nação Q'ero, como Patrimônio Cultural da Nação, por expressar a cosmovisão, a história e a espiritualidade do povo.

Hoje e para sempre

Guardiões da Mãe Terra

Hoje os Q'ero são uma referência internacional do turismo místico e do cuidado com a Mãe Terra. Seus paqos continuam realizando cerimônias de despacho, karpay e iniciação; seus tecelões mantêm vivas as técnicas ancestrais; e sua música Inka Taki ainda carrega a gratidão da Nação aos apus. A Inner Condor trabalha com essas comunidades com respeito e reciprocidade, ajudando a garantir que seu legado perdure.

«Os Q'ero trazem à humanidade o respeito pelo meio ambiente.»
Regis Andrade Oblitas
Coordenador de Etnodesenvolvimento, Direção Regional de Cultura de Cusco.
Galeria

Imagens da Nação Q'ero

Lugares, cerimônias e momentos de um povo que vive em harmonia com a natureza.

Fontes e Referências

Bibliografia e Estudos

Livros, teses, ensaios e publicações institucionais para aprofundar.

Óscar Núñez del Prado
Estudios y expediciones pioneras en Q'ero (años 1948-1950)
Referências antropológicas fundamentais da antropologia de Cusco.
Thomas Müller y M. Gómez-Herbon
Die Kinder der Mitte (Los hijos del centro)
Editora Lamuv, Göttingen, 1993.
John Cohen
Q'ero: The Shape of Survival
Documentário e registro da vida da comunidade.
Instituto Nacional de Cultura (INC) / DDC Cusco
Diagnóstico integral de las comunidades de la Nación Q'ero
Instituto Nacional de Cultura, Cusco, 2005.
Dirección Regional de Cultura de Cusco
Q'eros Inka Taki
Ficha informativa sobre as comunidades camponesas da Nação Q'ero (2010).
Ver fonte
Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco
Q'ero Kawsay
Material educativo sobre a cosmovisão da Nação Q'ero (segunda edição, 2020).
Ver fonte
Compartilhe o Legado

A sabedoria Q'ero vive em cada despacho, em cada karpay, em cada canto ao apu.

Na Inner Condor trabalhamos junto aos mestres da Nação Q'ero com respeito, ética e reciprocidade. Descubra nossas cerimônias e experiências, ou visite nossa página Sobre Nós para continuar explorando o legado andino.

SOBRE NÓS CERIMÔNIAS